• Biroul nostru de traduceri polona va ofera rapid si eficient traduceri polona autorizate, traduceri polona legalizate, supralegalizate sau apostilate, indiferent de domeniul de utilizare.

    Fiecare traducere polona este diferita, dar noi ne adaptam usor tuturor cerintelor. Beneficiati de preturi avantajoase si de traduceri polona de calitate primite intotdeauna in timp util. Traducerea dumneavoastra va fi realizata de un traducator polona specializat si autorizat de Ministerul Justitiei din Romania.

    Ne mandrim cu faptul ca raspundem rapid cererilor dumneavoastra, respectand termenul limita si livrandu-va traduceri polona de inalta calitate. De alfel, oferim clientilor nostri servicii la preturi competitive. Pentru a obtine traducerile in termen cat mai scurt, va punem la dispozitie si traduceri polona online. In plus, echipa noastra va sta la dispozitie pentru a va furniza orice informatie legata de traduceri polona.

    Interpretii nostri cu inalta calificare va pot oferi si servicii de interpretariat, adaptate nevoilor dumneavoastra. Efectuam traduceri si din alte 26 de limbi, nu doar traduceri polona.

    Limba polona

    Limba poloneza (Polski język, polszczyzna) este o limba slava de vest, vorbita in intreaga Polonie (ca limba oficiala). Ca limba minoritara, este vorbita si in alte tari de catre comunitatile poloneze din vestul Belarusului, Ucraina si Lituania de est. In prezent are peste 37 de milioane de vorbitori nativi. In ciuda presiunii exercitate in trecut de administratiile non-poloneze din Polonia, care au incercat de mai multe ori suprimarea limbii polone, de-a lungul secolelor, limba prezinta o literatura bogata. Poloneza este astazi cea de-a treia limba slava ca numar de vorbitori, dupa rusa si ucraineana.

    Exista anumite diferente intre dialectele si graiurile poloneze, dar ele sunt foarte mici si nu ingreuneaza intelegerea dintre vorbitorii acestora. Cele mai bine conservate dialecte sunt: dialectul velicopolon, cel malopolon, cel mazovian si cel silezian (uneori considerat ca limba separata).

     

    Aveti nevoie de traduceri polona romana, romana polona de calitate, la preturi avantajoase?

    Echipa noastra de traducatori va ofera traduceri polona din si in orice domeniu, intr-un timp cat mai scurt.

    O traducere polona romana sau romana polona necesita multa atentie si experienta.

    Traducatorii din echipa noastra realizeaza traduceri polona legalizate, supralegalizate, traduceri polona autorizate sau apostilate, se adapteaza  cerintelor clientilor si intotdeauna respecta termenul de finalizare al traducerii.

    Suntem o echipa de specialisti, profesori universitari sau experti in domeniul traducerilor care stapanesc foarte bine limba polona, precum si inca 26 de limbi.

    Toate traducerile furnizate de noi sun realizate de traducatorii autorizati de Ministerul  de Justitie, cu o experienta vasta, capabili sa realizeze traduceri polona de calitate.

    Realizam traduceri polona, atat pentru persoane fizice cat si pentru persoane juridice,  in urmatoarele domenii: traduceri polona din domeniu medical, tehnic, juridic, IT, traduceri polana acte auto, acte de studii, contracte, documente economice si financiare.

    In plus, va oferim si servicii de interpretare, pentru diferite evenimente sau conferinte.

    De asemenea puteti beneficia si de servicii de traduceri polona online, pentru finalizarea cat mai rapida a procesului de traducere.

    Pana acum am reusit sa ne facem remarcati prin calitatea serviciilor oferite si prin profesionalismul membriilor echipei noastre. Zi de zi crestem, ne perfectionam, astfel incat sa reusim sa ne adaptam tuturor cerintelor dumneavoastra.

    Va asteptam la biroul nostru de traduceri, pentru a  beneficia de traducerea ideala pe care o doriti!

    Limba poloneza

    Limba poloneza este limba oficiala in Polonia, o tara cu o populatie de 38 milioane locuitori. Este cea mai raspandita limba din Polonia, 97% dintre oamenii care locuiesc aici afirmand ca poloneza este limba lor natala.

    Alte patru limbi sunt limbi auxiliare și pot fi folosite în cincizeci și una de comune: bielorusa, cașubiana, germane si lituaniana . Alte limbi folosite sunt: romani  și ucraineana . 

    Limba poloneza a fost influentata de diferite limbi, in diferite moduri. Cea mai mare influenta au avut-o limbile germanice.  Limba poloneza a preluat foarte multe cuvinte din limba germane, ca de exemplu: ksztalt – Gestalt (“forma”), sztuka – Stück (“piesa, arta”). La ora actuala, limba poloneza a preluat foarte multe neologisme, multe dintre ele regasindu-se mai ales in domeniul informaticii.

    Limbile ceha, franceza, gota, italiana, latina, maghiara, rusa si ucraineana reprezinta limbile din care au provenit cele mai multe imprumuturi.

    Dupa al Doilea Razboi Mondial, in Polonia, a inceput generalizarea invatamantului. Datorita acestui fapt, dar mai ales migratiei in masa a milioane de cetateni polonezi din partea estica spre cea vestica, limba poloneza a devenit mai omogena.

    Polonia – date generale

    Polonia este o tara din Europa Centrala cu o suprafata de  312.683 km². Primul stat polonez a fost creat in anul 966.

    In Polonia se studiază câteva limbi. Cea mai populară este limba engleză. Înainte de schimbările politice din 1989, limba rusă a fost cea mai cunoscută în societate.

    Polonezii, care reprezintă 95,63% din populația Poloniei (38 milioane locuitori), sunt un popor slav și vorbesc limba poloneză.

    Statul polonez  s-a infiintat acum peste 1000 de ani.

    Perioada in care Polonia se numara printre marile puteri ale Europei, a fost secolulul al XVI-lea. Un rol foarte important in dezvoltarea tarii l-a avut regale Ioana III Sobiescki al Poloniei. In anul 1683, in batalia de la Viena,  el i-a invins pe otomani si astfel orasul a fost salvat e sub asediul ottoman. Totodata a fost eliminata amenintarea unei posibile ocuparai a Europei de Vest.

    Polonia este o tara cu numeroase resurse  de subsol: fier, zinc, cupru sis are bruta. Salina Wieliczka, construită în secolul al XIII-lea, cuprinde un adevărat oraş subteran, având inclusiv un sanatoriu, spaţii culturale, capele şi o cafenea. Tot oraşul, de la scări până la candelabre, este construit din sare.

    Constituţia actuală a Poloniei datează din 1997. Preşedintele este ales prin vot popular direct, pe o perioadă de cinci ani. Cei 460 de membri ai Camerei Inferioare a Parlamentului (Sejm), la fel ca şi cei 100 de membri ai Senatului, sunt aleşi direct printr-un sistem de reprezentare proporţională, pentru un mandat de patru ani.

    Printre personalităţile Poloniei se numără compozitorul Chopin , astonomul Copernic, omul de ştiinţă Maria Curie-Sklodowska, regizorii Roman Polanski şi Krzysztof Kieslowski, precum şi Papa Ioan Paul al II-lea.

    Preparatele tradiţionale poloneze sunt supa de sfeclă roşie, un tip de sarmale (foi de varză umplute cu carne şi orez) şi pierogi (găluşte umplute, de exemplu, cu varză şi ciuperci).

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

CONTACT
Telefon Mobil:
0732.32.32.22
0745.53.51.25
0766.57.05.65
Email:
office@all-translations.ro
traduceri.legalizate@yahoo.com